[. . . ] Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the legislation in force. [. . . ] Do not run the riser wires in proximity of the power supply cables (230/400V). EN CONTENTS (For further information about Simplebus Color systems, please see MT/SBC/01) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Programming monitor address and Style entry phone Power supply connection for Powercom external unit Lock connection Request to exit button Assembling and wiring Powercom external unit Programming of the buttons Powercom for external unit To program the digital call module Art. 3340 and special programming, refer to manual MT/SBC/01 Mixer cabling Adjusting the volume and direction of the camera on the Powercom external unit System with 1 Powercom entrance panel and voltage indicator of unit on stand-by System with 2 Powercom entrance panels and voltage indicator of unit on stand-by EN Coding can take place at any time, even without power!In case of a persistent short-circuit on the bus line, the external unit emits an intermittent signalling tone. The power supply signals an extended short circuit, on one of the mixer outputs, by flashing of LED DL1. EN System with 1 Powercom entrance panel and voltage indicator of unit on stand-by. [. . . ] EN System with 2 Powercom entrance panels and voltage indicator of unit on stand-by. [. . . ]